dimanche 12 février 2012

Herbier médiéval : Histoire et légende des plantes


Le myosotis :Myosotis sylvatica - Grémillet – Oreille de souris - Scorpione- Famille des Boraginacées
Nom médiéval : Herbe d’amour - Ne m’oubliez pas - Lys des marais

Le myosotis, déjà nommé ‘souvenez-vous de moy’, symbole de l'amour fidèle, est le héros de nombreuses légendes. Dans toutes les langues, le myosotis s’appelle encore ‘Aimez-moi, ne m’oubliez pas’.


Selon une des légendes du Moyen-âge en Allemagne, un chevalier et sa dame se promenaient le long du Rhin. Alors qu’il se penchait pour cueillir une fleur, le jeune damoiseau perdit l’équilibre à cause du poids de son armure et tomba dans l’eau du fleuve. Alors qu’il se noyait, il lança la fleur vers sa dame en criant : ‘Ne m’oubliez pas !’.

Entraîné par les flots, il disparut pour toujours. Folle de chagrin, la damoiselle alla ensevelir, dans un couvent, sa vie brisée et sa beauté. Jusqu’à sa mort, elle conserva contre sa peau le bouquet de fleurs bleues. Depuis ce temps, on donne à ses fleurs appelées Myosotis, le surnom de ‘Vergissmeinnicht’ : Ne m’oubliez pas.

Dans le jardin médiéval de Douayeul, nous avons placé le myosotis dans l'hortus deliciarum, jardin des délices, jardin des princes et des poètes : le Jardin de la Courtoisie.

vendredi 25 novembre 2011

Herbier médiéval : Histoire et légende des plantes


L'iris des marais : Iris pseudacorus - Famille des Iridacées
Nom médiéval : Flambe d'eau - Lys des marais

La fleur de cet iris a été choisie par Clovis comme symbole de la puissance royale.
Certains diront que la plante fut nommée à l’époque ‘Lis des marais’, cette figure héraldique deviendra 'la fleur de lys', d’autres diront qu’il s’agit de la déformation de la fleur de Louis, 'Flor de Loys' donc de la 'fleur de Lys'.

Un jour que Clovis guerroie contre les Visigoths, il se demande comment franchir le fleuve pour les encercler.. il aperçoit une touffe d’iris ; c’est la preuve qu’un gué existe.

Une autre légende raconte que Clovis ne sachant pas la puissance de l'ennemi, aurait mal dormi et avant que le jour ne se lève rampa dans l'herbe jusqu'à une rivière afin de ne pas se faire voir des Wisigoths et fut caché par les iris poussant sur la berge. Il put ainsi voir les forces de l'ennemi et de cet endroit aurait dit qu'il choisirait cette plante comme emblème s'il remportait la bataille.

Le reste de l'histoire vous la connaissait et la fleur de lys perdura sur les emblèmes royaux jusqu'à la Révolution française. Au fait , Clovis a la même étymologie que le prénom 'Louis'. C'est le 'Combattant glorieux', du germanique 'Hlod' : la gloire ; et de 'Wild' : le combat.

L'oriflamme aux fleurs de Lis, fleurs de Louis du jardin médiéval

L'iris des marais qui aurait caché le roi Clovis Ier

Les iris des marais dans le jardin médiéval



mercredi 26 octobre 2011

Jardin d'automne au lever du soleil

Lever de soleil sur le lycée agricole de Douai

Le refuge du hérisson dans le monde sauvage du jardin

Lever de soleil sur le jardin médiéval


Le jardin d'eau

Lever du soleil sur la porte royale
L'hortus conclusus

Vue sur les champs de lin et l'autre

Le verger cimetière

La porte royale

Herbarium de Saint Fiacre

La rosace de l'hortus conclusus

L'hortus conclusus

Le jardin d'eau

le lavatorium

Griffon dans le marais du Puant
Le chemin en pavés menant au jardin de la licorne

Le pennisetum


samedi 25 juin 2011

Quelques photos des jardins du lycée du mois de mai 2011

Le marais

Rose des bois en fleur

Curieuse mandragore au pied des pendus

Magnifiques pivoines dans el jardin de Marie

Source des abbayes et des châteaux

Banc écologique

Vue sur le mur castral du jardin médiéval

Allée vers le jardin de la licorne

Une partie du jardin d'eau

De la source vers le lavatorium

Plantes et fleurs de l'hortus deliciarum

Roses au puits


Vue du mur abbatial